我的世界主机版1.10发布最特别的圣诞礼物

我的世界主机版1.10发布，最特别的圣诞礼物。最圣诞节即将来临的时候，我的世界世界主机版1.10版终于发布了。这次的主机版更新，加入了很多东西，怪物、方块、物品、主题包、皮肤还有地图，这么多的更新也算是非常少见了，算是给大家一个特别的圣诞礼物吧。

你是不是觉得最近的PC/Mac和携带/Win 10版更新把你丢下了，主机玩家们?啊喔，不用伤心，圣诞节马上就到了，圣诞老人也许(如果你听话的话)会给你带点橘子什么的。

Are you feeling a bit left because of our recent PC/Mac and Pocket / Windows 10 updates, console kids? Aww. There's no need to be sad. Christmas is just around the corner. And (if you've been well-behaved) Santa might bring you a tangerine or something.

对了...我们发布了一个主机版Minecraft的大更新!1!1!

Also... we've just released a big update for all console editions of Minecraft!1!1

这个更新包括了大量的Minecraft内容，从怪物到新的效果一应俱全。同时我们也重制了末地，在更新之后重新造访一下那个神秘的地方吧，你可能能找到末地城，末地船和一个可以改变命运颠覆你的世界观的道具，鞘翅。

This one features a wide range of Minecraft goodness from new mobs to fresh status effects. We've also revamped The End - take a visit to that mysterious place after updating and you might find End Cities, End Ships and a complete gamechanger known as Elytra - they which will give you a whole new perspective on your world.

完整更新列表：

Here’s the full changelog:

新怪物：潜影贝，流髑，尸壳和陷阱骷髅马新方块：紫影花，紫影植物，龙头，末地折跃门，末地烛，紫珀块，竖纹紫珀块，紫珀块楼梯，紫珀块台阶

新物品：紫影果，龙息，鞘翅，末影水晶，滞留药水，水喷溅药水，熟紫影果，幸运药水，药水箭，云杉木、桦木。从林木、金合欢木和深色橡木船

新效果：悬浮，幸运

末地：末地世界大幅修改 - 末地船，末地城

合成：更新UI以允许制作烟花，和旗帜制作方式类似

酿造：增加了一个放置火焰粉的槽

教程：新的教程关，包括旗帜和鞘翅相关教程

New mobs: Shulker, Stray Skeleton, Husk Zombie, Skeleton Trap Horses

New Blocks: Chorus Flower, Chorus Plant, Dragon Head, End Gateway, End Rod, Purpur Block,

Purpur Pillar, Purpur Stairs, Purpur Slab

New Items: Chorus Fruit, Chorus Fruit, Dragons’s Breath, Elytra, End Crystal, Lingering Potion, Water Splash Potion, Popped Chorus Fruit, Potion of Luck, Tipped Arrow; Spruce, Birch, Jungle, Acacia, and Dark Oak boats

New Status Effects: Levitation, Luck

The End: significant changes to The End dimension – End Cities, End Ship

Crafting: UI updated to allow crafting fireworks, similarly to how Banners are crafted

Brewing: changed to include a slot for Blaze Powder

Tutorial: new Tutorial world, including tutorials for Banners and Elytra

除了这些令人激动的事情之外，我们还为每个主机版本发布了一系列新的主题包，地图和皮肤。查看下面的展示图来了解更多信息!

Alongside all of that excitement, we’ve also released a bunch of new mash-up packs, maps, and skins for each console edition. Click through the illustrative images below for all the info!